Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
У меня глазки в кучку сейчас. Такое ощущение, что у меня попили кровушки, или взяли на пробу пару кубиков.
Ситуация дня:
Я озвучиваю свой перевод куска статьи (это обзор рынка за неделю был) с комментарием "Но я в этом ничего не понимаю".
Препод: "У Вас идеальный перевод... Объясните, как Вы в этом ничего не понимаете?!". Супер!
Усиленно делала домашку по практике в метро. Сидевшие по обе стороны от меня люди уважительно не толкали меня под руку!
Ситуация дня:
Я озвучиваю свой перевод куска статьи (это обзор рынка за неделю был) с комментарием "Но я в этом ничего не понимаю".
Препод: "У Вас идеальный перевод... Объясните, как Вы в этом ничего не понимаете?!". Супер!
Усиленно делала домашку по практике в метро. Сидевшие по обе стороны от меня люди уважительно не толкали меня под руку!