вторник, 04 сентября 2007
22:14

И еще раз про фик "Дживс и другой "сэр"

Victoria Elner
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Выложила
Долго подумав с бетой, решили пока ничего не править, но всем спасибо за конструктивную критику. :) Продолжение переводов будет.


@темы: переводческие страдания, графоманю помаленьку, Jeeves & Wooster, фандомное

URL
Комментарии
05.09.2007 в 21:35

Луиза де Белль
...
Victoria Elner
Продолжение переводов будет.
Ура! Это очень-очень хорошо! :red:
URL
09.09.2007 в 01:33

Динь
Ничто так не содействует успеху, как успех.(с)
Давай, давай, давай.

Выложила у себя. " Второго сэра" маленечко, самую чуточку подправила.:)

Ждем новых переводов. Дерзайте.:))
URL
09.09.2007 в 02:13

Динь
Ничто так не содействует успеху, как успех.(с)
Слушайте.. Я только что с форумов. Я в шоке!!! :))) Это же класс! Реакция. Посмотрите какая реакция.
Хочеться, напиться с переводчиками и беттами.:)
Шампанского! Или Квасу.:)
URL
09.09.2007 в 09:55

Faith S.
Газонокосилка моей мечты. (с)
Динь

Кто может помешать такому благородному порыву - напиться. )))
URL
09.09.2007 в 20:55

Victoria Elner
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Faith S., точно не я. Правда, у меня после сегодняшнего ужаса уже ни на что сил не осталось.
URL
09.09.2007 в 20:57

Faith S.
Газонокосилка моей мечты. (с)
Victoria Elner

А что случилось? :(
URL
09.09.2007 в 21:04

Victoria Elner
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Faith S., мебель двигали из одной комнаты в другую. Пришлось разбирать все шкафы, а потом опять складывать вещи. И подключать два компа. И т.д., и т.п. Ремонт, однако. :)
URL
09.09.2007 в 21:06

Faith S.
Газонокосилка моей мечты. (с)
Victoria Elner

А. )) Ну, это - Стихия. )) Ее нужно только пережить. )))
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail