воскресенье, 05 апреля 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Я никогда не думала, что можно так сильно тосковать по чему-то или кому-то. Это чувство, которое рождается где-то внутри, в глубине грудной клетки. Оно разливается горьким привкусом, подступает к горлу, но приносит не слезы. С плеч оно плавно перетекает в руки. Ладони тоскуют. Мне хочется погладить, прикоснуться, улыбнуться маленькому пушистому существу. А его нет. И дело даже не в том, что я скучаю по Винни. Нет, 15 лет этих прикосновений в шаговой доступности зло шутят надо мной. И я хочу, хочу так сильно, но не могу.
понедельник, 30 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
44 страницы. Я очень собой горда. Сейчас думаю позаниматься английским (чуть-чуть) и дописать про войну и т.п. Завтра работаю и, наверное, приду домой очень поздно, так что надо поднажать. ![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
воскресенье, 29 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
39 страниц. Дописала про Вырубову. Думаю, надо написать вместе об отношении к войне и об оставшейся части окружения. Эх, похоже, я все-таки не успею дописать до конца марта. ![:(](http://static.diary.ru/picture/1146.gif)
![:(](http://static.diary.ru/picture/1146.gif)
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Почитала вот это (баян, конечно, но забавно). Решила, что в следующей жизни хочу быть дельфином. Подозреваю, что они умнее людей.
воскресенье, 22 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Нанюхалась какой-то химии, которой папа выключатели оттирал, теперь балдею... Не в хорошем смысле! Из-за этого запаха не могу пойти на кухню и сделать себе чай - там ужасно пахнет. Подарите мне противогаз!
Дописываю про благотворительную деятельность. 34 страницы.
Дописываю про благотворительную деятельность. 34 страницы.
суббота, 21 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Написала еще три странички. Итого: 33. Пойду почитаю немножко (хочу за выходные одолеть-таки "Петербург") и еще немного потружусь.
четверг, 19 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
На душе как-то неприятно... Очень нехорошо получилось, но надеюсь, что мы исправимся. И Катя нас простит... А вообще это жуткая привычка доверять календарю вконтакте, но такая, сука, удобная...
среда, 18 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
«Прочла кучу бумаг и чувствую себя совершенно одуревшей», - из письма Аликс мужу (16 декабря 1914). Как я ее понимаю!
А мы все еще ждем трубочиста.![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
P.S. На данный момент имеем 29 страниц.
UPD: 30 полных. Пять минут отдыха и пора в путь-дорогу. Надо вечером еще пописать...
А мы все еще ждем трубочиста.
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
P.S. На данный момент имеем 29 страниц.
UPD: 30 полных. Пять минут отдыха и пора в путь-дорогу. Надо вечером еще пописать...
понедельник, 16 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Запуталась в страницах. На данный момент - 26, т.е. кажется, сегодня написала три. Теперь буду писать про благотворительность. А вообще думаю, не разбить ли мне все это дело на отдельные файлы... Не знаю...
воскресенье, 15 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Я чувствую, что скоро буду поклоняться богу шотландского виски. Благодаря ему я теперь имею виды на новый смартфон на ДР. ![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Я физически не могу читать и слушать переводы. Сегодня смотрела "В мире животных" (мультик, а не передачу). Поправила текст два раза: "мокрая погода" и еще что-то. Сейчас читала одного из ПЧ. Поправила и сразу бросила читать - не могу. ![:nnn:](http://static.diary.ru/picture/1503.gif)
![:nnn:](http://static.diary.ru/picture/1503.gif)
суббота, 14 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Не знаю, что делать. Одна часть меня просто плюнуть (это мягко выражаясь) на все это дело и избавить самою себя от страданий, душевных и физических. Другая часть считает, что так нельзя, что человек мне все еще дорог, что нельзя бросать его одного. Другая часть думает о человеке хорошо, первая - слушает Ж. и с научной бдительностью стремится разнюхать что да как. М. мне сказала, что все знают, потому что она у всех спрашивала про таблетки. Но мужик... Я не знаю, что и думать. Я все объясняю и объясняю, разговариваю как со взрослым человеком... Может, зря? Может, надо применить тупую силу, поорать?! Стоит ли? Одна часть меня говорит, что нет, другая - да. Но нв возможно помочь человеку, который не хочет, чтобы ему помогли... Грустно... Очень-очень грустно... Но я же не мазохистка, чтобы так мучить себя? Нет, но М. мне дорога... У меня нет ответа на вопрос. Сейчас нет.
18:38
Доступ к записи ограничен
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Так что меня можно поздравить с тем, что моя заявка на "Ломоносов-2009" принята. Теперь мне доведется принять участие в научной конференции! Сколько пафоса...
четверг, 12 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Написала сегодня три странички. Если завтра не позволю себе лениться, то закрою сразу три темы... Еще не решила про что писать дальше. Про Вырубову или про благотворительность?
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Из письма Александры Федоровны мужу (28 января 1915):
"Что ты скажешь по поводу того, что мне рассказала Маделэн со слов людей, хорошо ей известных, знакомые которых только что вернулись из Иены, где они прожили много лет? На границе обоих супругов раздели в отдельных комнатах, затем исследовали их..., чтобы убедиться, не спрятали ли они там золото. Какой позор и безумие! В золотых рудниках негры всегда прячут там золото, но представляешь ли ты себе европейцев, делающих что-нибудь подобное, — это было бы смешно, если бы не было так унизительно."![:rotate:](http://static.diary.ru/picture/1163.gif)
"Что ты скажешь по поводу того, что мне рассказала Маделэн со слов людей, хорошо ей известных, знакомые которых только что вернулись из Иены, где они прожили много лет? На границе обоих супругов раздели в отдельных комнатах, затем исследовали их..., чтобы убедиться, не спрятали ли они там золото. Какой позор и безумие! В золотых рудниках негры всегда прячут там золото, но представляешь ли ты себе европейцев, делающих что-нибудь подобное, — это было бы смешно, если бы не было так унизительно."
![:rotate:](http://static.diary.ru/picture/1163.gif)
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
Пора заканчивать эксплуатировать маму и начать самой покупать продукты для моих кулинарных жкзерсисов. Правда, придет с ними обождать - на следующей неделе начинается ремонт на кухне (вроде как). Но может, кто-нибудь согласиться "одолжить" мне свою кухню на полдня. Все, что сделано на месте, принадлежит хозяину места. ![;)](http://static.diary.ru/picture/1136.gif)
![;)](http://static.diary.ru/picture/1136.gif)
среда, 11 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
А вот это будет очень круто!
вторник, 10 марта 2009
Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
У меня глазки в кучку сейчас. Такое ощущение, что у меня попили кровушки, или взяли на пробу пару кубиков.
Ситуация дня:
Я озвучиваю свой перевод куска статьи (это обзор рынка за неделю был) с комментарием "Но я в этом ничего не понимаю".
Препод: "У Вас идеальный перевод... Объясните, как Вы в этом ничего не понимаете?!". Супер!
Усиленно делала домашку по практике в метро. Сидевшие по обе стороны от меня люди уважительно не толкали меня под руку!
Ситуация дня:
Я озвучиваю свой перевод куска статьи (это обзор рынка за неделю был) с комментарием "Но я в этом ничего не понимаю".
Препод: "У Вас идеальный перевод... Объясните, как Вы в этом ничего не понимаете?!". Супер!
Усиленно делала домашку по практике в метро. Сидевшие по обе стороны от меня люди уважительно не толкали меня под руку!