Aqua fresca, vino buono, pane e burro, cazzo nel culo
С месяц назад меня поразила мысль: а ведь было время, было мне лет 10, и я держала в руках потрепанную белесую книжецу про существо с волосатыми ногами. Удивительно, что спустя каких-то 5-7 лет, пытаясь одолеть "Властелина колец", я и не вспоминала о приключениях Бильбо Бэггинса. Я смотрела фильмы, читала фики, писала их, ждала с нетерпением "Возвращения короля", но пауки, тролли и Смог не тревожили мое воображение. Удивительна человеческая память! Именно сейчас она подбросила мне эти воспоминания и натолкнула разум на эти размышления.
Конечно, зайдя в очередной раз в книжный магазин и прокравшись к полке с книгами на иностранных языках, я не смогла устоять. Ах, как бы мне хотелось английское или американское издание, но, увы, я довольствуюсь отечественным (в котором я уже нашла две опечатки). Впрочем, от самого текста я получаю одно удовольствие:
I am Gandalf, and Gandalf means me!
The river gathered all its wandering waters together into a deep and rapid flood.
His heart was filled and pierced with enchantment and with the desire of dwarves.
If you don't like my Burglar, please, don't damage him
Люблю, когда книга влечет меня настолько, что я оставляю привычный забег во времени и удаляюсь с ней на постель или на подоконник. Дочитала с удовольствием. Даже подумываю, а не замахнуться ли мне на "Властелина колец".
Фотографии Мартина Фримена в образе Бильбо очень вдохновляют.
Конечно, зайдя в очередной раз в книжный магазин и прокравшись к полке с книгами на иностранных языках, я не смогла устоять. Ах, как бы мне хотелось английское или американское издание, но, увы, я довольствуюсь отечественным (в котором я уже нашла две опечатки). Впрочем, от самого текста я получаю одно удовольствие:
I am Gandalf, and Gandalf means me!
The river gathered all its wandering waters together into a deep and rapid flood.
His heart was filled and pierced with enchantment and with the desire of dwarves.
If you don't like my Burglar, please, don't damage him
Люблю, когда книга влечет меня настолько, что я оставляю привычный забег во времени и удаляюсь с ней на постель или на подоконник. Дочитала с удовольствием. Даже подумываю, а не замахнуться ли мне на "Властелина колец".
Фотографии Мартина Фримена в образе Бильбо очень вдохновляют.